Hubungkan Jira

Dalam dokumen bantuan ini

Hubungkan Jira dengan Notion untuk pengalaman lancar yang membuat Anda dan tim tetap mendapatkan informasi terkini 🔗


Koneksi Notion dengan Jira memungkinkan Anda melakukan beberapa hal berbeda. Anda dapat menyisipkan tautan Jira ke dalam halaman Notion untuk mengakses atau mempratinjaunya dengan cepat, atau Anda dapat menyinkronkan proyek dan item kerja Jira Anda ke database Notion agar Anda dapat melacak semua pekerjaan Anda di satu tempat. Baca terus untuk mempelajari berbagai Forms koneksi dan cara mengaturnya.

Notion menawarkan dua koneksi Jira: Jira dan Sinkronisasi Jira. Anggap keduanya sebagai opsi ringan dan berfitur lengkap.

Jika Anda hanya perlu menyinkronkan satu proyek Jira dengan satu database Notion sekali saja dan tidak berencana untuk menyiapkan sinkronisasi tambahan, pratinjau tautan Jira, penyebutan tautan, dan database tersinkronisasi lama melalui koneksi Jira mungkin sudah cukup. Ingatlah: koneksi ini menggunakan token pengguna, yang cenderung kurang andal dibandingkan token admin yang digunakan oleh Sinkronisasi Jira.

Untuk sinkronisasi yang berkelanjutan dan fleksibel di berbagai proyek dan database, Sinkronisasi Jira adalah opsi yang lebih baru dan lebih canggih. Perlu dicatat: opsi ini memerlukan admin Jira untuk mengaturnya.

Catatan: Tidak ada migrasi sekali klik dari koneksi Jira lama ke Sinkronisasi Jira. Keduanya adalah koneksi terpisah, jadi menyiapkan Sinkronisasi Jira yang baru akan memerlukan penginstalan ulang penuh.

Jira

Jira Sync

Digunakan untuk

• Pratinjau tautan
• Penyebutan tautan
• [Lama] Database tersinkronisasi

• [Baru dan ditingkatkan] Database tersinkronisasi

Penyiapan

Koneksi pengguna individu

Pemilik ruang kerja dan admin Jira

Tempat mengatur

SettingsKoneksi

SettingsImpor

Perbarui database tersinkronisasi lama

Database tersinkronisasi lama terlihat seperti ini. Jika Anda memiliki database tersinkronisasi lama, Anda dapat mengikuti langkah-langkah di atas untuk membuat ulang database proyek dan masalah Anda di Notion menggunakan Jira Sync yang baru dan ditingkatkan.

Buat pratinjau tautan

Catatan: Pratinjau tautan berfungsi dengan semua model penerapan Jira Software (Jira Cloud, Jira Data Center, dan Jira Server).

Untuk mempratinjau tautan dari Jira:

  1. Buka PengaturanKoneksi.

  2. Jika Anda menggunakan Jira Cloud, temukan petak Jira. Jika Anda menggunakan Jira Data Center atau Jira Server, temukan petak Jira preview (Data center). Anda mungkin perlu sedikit menggulir ke bawah untuk menemukan petak data center. Kemudian, pilih Connect di bawah petak tersebut.

  3. Di jendela yang muncul, pilih versi Jira Anda. Kemudian, masukkan URL situs, nama pengguna, dan kata sandi Anda, lalu pilih Autentikasi.

Setelah Anda berhasil melakukan autentikasi, Anda akan melihat Jira atau Pratinjau Jira (Data center) di bagian atas daftar koneksi Anda. Tautan Jira apa pun yang ditempelkan ke Notion akan muncul secara otomatis sebagai pratinjau tautan.

Sebagai alternatif, Anda dapat mengatur pratinjau tautan langsung dari halaman Notion. Untuk melakukannya:

  1. Di halaman Notion, tempelkan URL Jira.

  2. Di jendela yang muncul, pilih versi Jira Anda jika diminta. Masukkan URL situs, nama pengguna, dan kata sandi Anda, lalu pilih Autentikasi.

Buat penyebutan tautan

Catatan: Penyebutan tautan berfungsi dengan semua produk Jira Cloud.

  1. Tempelkan tautan Jira ke Notion.

  2. Pilih Sebutkan di menu yang muncul untuk merujuk proyek atau masalah di dokumen Anda dengan mudah.

    • Jika Anda belum menghubungkan Jira dengan Notion, Anda akan diminta untuk melakukannya saat menempelkan tautan Jira ke Notion. Pelajari lebih lanjut tentang penyebutan tautan di artikel ini →

Koneksi Sinkronisasi Jira menghubungkan proyek Jira Anda ke Notion menggunakan token API Admin (bukan token pengguna), yang memberikan pengalaman sinkronisasi yang lebih konsisten dan terpusat.

Untuk memastikan sinkronisasi yang andal, kami menyarankan untuk membuat token tanpa cakupan dengan memilih Buat token API, bukan Buat token API dengan cakupan.

Sekarang Anda dapat memanfaatkan fitur-fitur Notion sepenuhnya, termasuk otomatisasi, rollup, dan Notion AI. Gunakan Notion AI untuk menjawab pertanyaan tentang proyek Jira Anda dengan cepat.

Sinkronisasi Jira menampilkan proyek dan item kerja Jira Anda sebagai basis data proyek dan item kerja Notion. Pengaturan ini memungkinkan Anda untuk melihat dan melacak beberapa proyek menggunakan berbagai tampilan, filter, dan pengurutan yang bermanfaat.

Anda bahkan dapat menggunakan pemetaan identitas untuk menghubungkan identitas Jira ke profil Notion sehingga Anda dapat melihat siapa yang bertanggung jawab atas apa di basis data Notion yang disinkronkan.

Pada Paket Perusahaan Notion, Sinkronisasi Jira mendukung sinkronisasi dua arah, dengan tetap menghormati izin Notion dan Jira untuk akses dan pengeditan yang aman. Melalui Sinkronisasi Jira, Anda dapat memanfaatkan fitur-fitur Notion sepenuhnya, termasuk relasi dan rollups, properti basis data khusus Notion, dan Notion AI. Gunakan Notion AI untuk menjawab pertanyaan tentang proyek Jira Anda dengan cepat.

Koneksi Sinkronisasi Jira menghubungkan proyek Jira Anda ke Notion menggunakan token API Admin (bukan token pengguna), memberikan pengalaman sinkronisasi yang lebih konsisten dan terpusat. Untuk memastikan sinkronisasi yang andal, kami menyarankan untuk membuat token tanpa cakupan dengan memilih Buat token API, bukan Buat token API dengan cakupan.

Catatan:

  • Pemilik ruang kerja harus menyiapkan Sinkronisasi Jira terlebih dahulu menggunakan token Admin Jira. Setelah itu, anggota mana pun dapat menggunakan koneksi tersebut.

  • Anda dapat membuat akun layanan Jira untuk menyiapkan Sinkronisasi Jira — pastikan saja akun layanan tersebut memiliki akses ke proyek apa pun yang ingin Anda sinkronkan ke Notion sebelumnya.

  • Basis data yang disinkronkan berfungsi dengan produk Jira Cloud (Jira Software, Jira Product Discovery, Jira Work Management, dan Jira Service Management), dengan dukungan untuk Jira Server yang akan segera hadir!

Menyiapkan Sinkronisasi Jira

Catatan: Jika Anda telah menyiapkan Sinkronisasi Jira dan Anda menggunakan Paket Perusahaan Notion, Anda dapat memperbarui database Jira yang disinkronkan ke fungsionalitas sinkronisasi dua arah yang baru dengan mengeklik lencana Disinkronkan di bagian atas database dan mengaktifkan sinkronisasi 2-arah. Anda akan diminta untuk melakukan autentikasi ulang. Setelah diautentikasi, Anda dapat mengeklik sel database Notion dan memperbarui bidang apa pun yang didukung di database item kerja yang disinkronkan atau menambahkan komentar dan lampiran ke database Jira yang disinkronkan.

Meskipun anggota mana pun dapat membuat sinkronisasi, Anda harus menjadi pemilik ruang kerja untuk menyiapkan Sinkronisasi Jira pada awalnya.

  1. Buka Pengaturan di bilah sisi Anda → ImporSinkronisasi Jira.

    • Anda juga dapat menempelkan tautan basis data Jira atau menggunakan perintah garis miring /jira sync.

    • Jika Anda sebelumnya telah membuat database tersinkronisasi Jira di Notion, buka database tersebut dan pilih Tingkatkan sinkronisasi Jira Anda di bagian atas.

  2. Di jendela yang muncul, pilih Mulai.

  3. Masukkan email admin Jira, URL situs Jira, dan token API Anda, lalu pilih Berikutnya.

Tips: Saat membuat token admin untuk Sinkronisasi Jira, kami sangat menyarankan untuk menetapkan tanggal kedaluwarsa sejauh mungkin di masa mendatang.

Sinkronisasi Jira mengandalkan token ini untuk menjaga koneksi yang stabil. Jika token kedaluwarsa, sinkronisasi dapat terputus dan pembaruan mungkin terlewatkan.

Tambahkan sinkronisasi baru

Catatan: Anggota perlu mengautentikasi Jira mereka untuk menambah atau menghapus proyek. Mereka hanya dapat menambahkan proyek yang memiliki akses di Jira.

  1. Buka Pengaturan di bilah sisi Anda → ImporSinkronisasi Jira.

    • Anda juga dapat menempelkan tautan database Jira atau menggunakan perintah garis miring /jira sync.

  2. Di jendela yang muncul, pilih Mulai.

  3. Pilih situs Jira yang ingin Anda sinkronkan.

  4. Pilih Buat sinkronisasi baru atau pilih sinkronisasi yang sudah ada di menu tarik-turun. Jika Anda memilih sinkronisasi yang sudah ada, proyek Anda akan ditambahkan ke database proyek dan item kerja tersinkronisasi Anda yang sudah ada.

  5. Di database yang terbuka, Anda perlu menghubungkan akun Jira Anda (kecuali jika Anda adalah pemilik ruang kerja yang mengatur koneksi tersebut). Dari sini, pilih data yang ingin Anda sinkronkan ke Notion. Pertama Pilih proyek untuk disinkronkan, lalu Pilih properti untuk disinkronkan.

Ulangi langkah-langkah di atas jika Anda ingin mengatur sinkronisasi Jira lainnya untuk situs lain, ruang tim, atau ruang kerja lain. Komentar dan lampiran (hingga lima file per masalah, tidak lebih besar dari 1MB) juga akan disinkronkan.

Anda dapat menerapkan izin ke halaman database agar database tersinkronisasi dapat diakses oleh kolaborator Anda.

Catatan: Database yang disinkronkan dengan Jira akan mewarisi izin Notion. Anggota dapat mengakses database yang disinkronkan di halaman mana pun yang memiliki izin untuk mereka lihat.

Jika anggota menambahkan proyek Jira pribadi ke halaman Notion, siapa pun yang memiliki akses ke halaman Notion tersebut akan dapat melihatnya.

Properti orang di database tersinkronisasi Anda

Database tersinkronisasi akan menyertakan properti orang! Sekarang, Anda dapat menggunakan pemetaan identitas untuk menghubungkan identitas JIRA pihak ketiga ke profil Notion tim Anda. Untuk melakukannya:

  1. Konfirmasikan bahwa Anda telah mengimplementasikan Jira Cloud.

  2. Konfirmasikan bahwa nama dan alamat email Anda di Notion sama dengan yang ada di Jira.

  3. Ikuti petunjuk di sini untuk mengatur visibilitas Anda ke Siapa pun.

Sunting atau Hapus database tersinkronisasi Anda

Untuk mengedit proyek Jira dan properti masalah yang telah disinkronkan ke database Notion Anda, pilih ••• di bagian atas database tersinkronisasi Anda → Sumber.

Untuk menghapus database tersinkronisasi Jira, pilih ••• di bagian atas database tersinkronisasi Anda → Hapus Tabel.

Setelah impor awal, proyek yang disinkronkan dengan Jira Anda akan terus diperbarui dengan dua cara:

  • Webhook: Pembaruan yang dibuat di Jira dikirim ke Notion secara real time melalui webhook.

    • Perubahan ini biasanya muncul dalam beberapa menit, namun terkadang penundaan atau pembaruan yang terlewat dapat terjadi karena masalah jaringan atau sistem.

    • Pengaturan webhook dilakukan secara otomatis saat sinkronisasi pertama kali dibuat.

  • Sinkronisasi ulang: Jika pembaruan webhook terlewat, mekanisme sinkronisasi ulang kami akan menyinkronkan koleksi Anda dengan Jira lagi untuk memastikan koleksi tersebut tetap mutakhir:

    • Sinkronisasi ulang hanya berjalan saat koleksi dilihat secara aktif dan dapat memakan waktu, terutama untuk koleksi yang besar.

    • Sinkronisasi ini akan diproses paling banyak sekali sehari dan ditandai dengan label “Sync in progress”.

      • Selama proses ini, pengguna tidak dapat mengubah konfigurasi sinkronisasi (misalnya, menambah/menghapus proyek atau properti).

Catatan: Jika properti Jira adalah bidang "teks" kustom, properti tersebut akan diurai sebagai string teks dan tampak tidak beraturan—meskipun input di Jira berupa tanggal, angka, dll.

Sebagai contoh, tipe bidang di Jira harus diatur sebagai bidang tanggal agar data dapat diterjemahkan dengan benar di Notion dan ditampilkan sebagai tanggal.

Izin dan autentikasi

Sinkronisasi dua arah menghormati izin Notion dan Jira untuk akses dan pengeditan yang aman.

  • Hanya pengguna dengan akses edit ke database Jira yang disinkronkan yang dapat mengaktifkan dan menggunakan sinkronisasi dua arah.

  • Setiap pengguna harus mengautentikasi akun Jira individu mereka untuk mengaktifkan pengeditan dari Notion. Jika Anda sebelumnya telah menghubungkan Jira hanya untuk melihat, Anda perlu melakukan autentikasi ulang untuk mengaktifkan pengeditan.

  • Tamu atau siapa pun yang mengakses database yang disinkronkan dengan Jira melalui tautan publik tidak dapat menggunakan sinkronisasi dua arah.

Database proyek

Proyek Jira Anda akan disinkronkan ke dalam Notion Projects database. Proyek Anda akan dipetakan secara cerdas ke item kerja Jira yang sesuai dalam database item kerja terkait yang disinkronkan di Notion. Database ini akan dilengkapi dengan tampilan database default yang telah diisi sebelumnya untuk membantu Anda memulai dengan lebih cepat:

  • Aktif (tampilan tabel): Tampilan ini menunjukkan proyek yang telah Anda sinkronkan yang statusnya sedang berlangsung. Dengan kata lain, tampilan ini tidak menunjukkan proyek yang sudah selesai. Terdapat juga filter prasetel untuk pemilik dan tanggal guna mempermudah pencarian.

  • Tampilan Lini Masa: Tampilan ini menampilkan nama proyek, status, pemilik, dan tingkat penyelesaian. Terdapat juga filter prasetel untuk status, pemilik, dan tanggal guna mempermudah pencarian.

  • Tampilan papan: Tampilan ini menunjukkan proyek Anda yang dikelompokkan berdasarkan status (Perencanaan, Sedang Berlangsung). Anda dapat menyesuaikan status yang ditampilkan dalam tampilan tersebut di menu •••. Proyek diurutkan berdasarkan prioritas menurun.

  • Semua (tampilan tabel): Tampilan ini menampilkan semua proyek Anda yang disinkronkan. Terdapat filter prasetel untuk status, pemilik, dan tanggal guna mempermudah pencarian.

Database item kerja (masalah)

Item kerja Jira Anda (epik, bug, tugas, sub-tugas, cerita) akan disinkronkan ke dalam database item kerja Notion, yang setara dengan database tugas Notion. Seperti halnya database proyek yang disinkronkan, akan ada tampilan database default yang dibuat untuk Anda guna membantu Anda memulai dengan lebih cepat:

  • Berdasarkan Proyek (tampilan tabel): Tampilan ini menunjukkan semua tugas, yang dikelompokkan berdasarkan proyek. Terdapat filter prasetel untuk status, penerima tugas, tanggal, dan proyek guna mempermudah pencarian.

  • Berdasarkan Epic (tampilan tabel): Tampilan ini menunjukkan cerita, tugas, dan bug Jira Anda yang dikelompokkan berdasarkan Epic.

  • Tampilan papan: Tampilan ini dikelompokkan berdasarkan status dan diurutkan berdasarkan prioritas menurun. Properti prasetel yang akan ditampilkan adalah penerima tugas, proyek, prioritas, dan sub-tugas,

  • Semua tugas (tampilan tabel): Tampilan ini menampilkan semua tugas Anda yang telah disinkronkan. Properti prasetel yang akan ditampilkan adalah nama tugas, status, penerima tugas, tanggal, prioritas, tag, dan proyek.

  • Milik saya (tampilan tabel): Tampilan ini difilter untuk hanya menampilkan tugas yang ditetapkan kepada Anda. Terdapat filter prasetel untuk status, tanggal, dan proyek.

Jira Sync mendukung sebagian besar properti Jira, tetapi tidak semuanya. Berikut adalah daftar properti Jira yang tidak didukung:

Pelacakan Waktu

Resolusi

Tingkat keamanan

Σ progres

Progres

Batasi ke

StatusCategory

Peringkat

Catatan: Meskipun Notion tidak mendukung properti kustom Jira tertentu, Notion mendukung semua properti kustom primitif Jira, seperti string, angka, pilihan, orang, dan tanggal.

Mengalami masalah dengan Jira Sync? Lihat cara memecahkan masalah umum di sini →

  • Saat ini, Jira Sync hanya berfungsi dengan Jira Cloud. Jira Data Center dan Jira Server tidak didukung.

  • Sinkronisasi awal seharusnya hanya memakan waktu beberapa menit untuk selesai, namun tergantung pada ukuran proyek dan item kerja Jira Anda, proses ini bisa memakan waktu hingga beberapa jam.

  • Beberapa kolom atau properti masalah mungkin tidak tersinkronisasi, seperti teks kaya dalam properti dan multi-pilih bertingkat.

  • Meskipun Anda dapat mengedit status, penerima tugas, prioritas, lampiran, dan komentar, beberapa kolom atau properti masalah tidak dapat diedit. Ini termasuk deskripsi, judul, tanggal, kolom kustom, dan kolom pilih atau multi-pilih lainnya (kecuali prioritas dan status).

  • Komentar yang dibuat di Notion akan ditambahkan ke Jira, tetapi Anda tidak akan dapat mengedit atau menghapusnya setelahnya.

  • Lampiran harus memiliki ukuran maksimum 1MB. Setiap masalah Jira dapat memiliki hingga lima lampiran. Jika Anda mencoba mengunggah lampiran yang melebihi batas ukuran, pengunggahan akan gagal.

    • Anda tidak dapat menarik dan melepas lampiran ke dalam issue. Gunakan ikon lampiran untuk menambahkan lampiran.

  • Hanya nilai prioritas yang sudah digunakan dalam item kerja Jira yang disinkronkan yang akan muncul di Notion — opsi yang ada di Jira tetapi belum digunakan tidak akan tersedia untuk dipilih. Agar opsi tersebut dapat dipilih, tetapkan nilai tersebut ke setidaknya satu masalah di Jira yang telah disinkronkan ke Notion.

  • Untuk kinerja optimal, properti Jira dengan lebih dari 1.000 nilai tidak akan diimpor.

  • Setelah sinkronisasi awal disiapkan, pembaruan pada properti akan tercermin di Notion secara waktu nyata. Jika Anda membuat properti baru, perubahan tersebut mungkin memerlukan waktu hingga 12 jam untuk disinkronkan.

  • Anda tidak dapat menyinkronkan Jira dengan Notion secara manual — sinkronisasi terjadi sebagai respons terhadap pembaruan yang dilakukan di Jira.

  • Anda akan dapat melihat kapan Notion terakhir kali Disinkronkan dengan Jira dengan Notion dengan mengarahkan kursor ke lencana biru di bagian paling atas basis data. Jika Anda justru melihat kuningSinkronisasi gagal atau Sinkronisasi dihentikan, Anda mungkin harus mengikuti langkah-langkah di bawah ini untuk menghubungkan kembali Jira.

  • Properti Watcher mungkin memerlukan waktu hingga 12 jam untuk disinkronkan dengan benar.

  • Sinkronisasi dua arah tidak tersedia di seluler (tetapi satu arah tersedia).

Catatan: Jika Anda menghapus properti di Jira, item database terkait di database yang disinkronkan juga akan dihapus.

Jika pendaftaran webhook Anda gagal, atau sinkronisasi proyek Anda gagal, Anda akan melihat Sinkronisasi gagal di bagian atas database. Untuk mengatasi masalah ini, coba sinkronisasi lagi dengan kumpulan proyek yang berbeda. Anda juga dapat memastikan bahwa proyek Anda tidak memiliki masalah apa pun di Jira.

Jika token Jira Anda tidak lagi valid atau seseorang telah memutuskan koneksi Jira dari Notion, Anda akan melihat Sinkronisasi dihentikan di bagian atas database. Untuk mengatasi masalah ini, pilih Autentikasi ulang di samping Sinkronisasi dihentikan. Anda harus menjadi pemilik ruang kerja untuk menyelesaikan proses ini.

Setelah instans Jira Anda terhubung kembali dengan Notion, database proyek dan item kerja Anda tidak akan dibuat ulang; sebaliknya, Anda akan terus menggunakan database proyek dan item kerja yang Anda miliki sebelumnya.

Jika Anda ingin benar-benar memutuskan koneksi Jira dari Notion:

  1. Buka Pengaturan di bilah sisi Anda → Impor.

  2. Pilih ••• di samping Jira → Hapus.


Beri Umpan Balik

Apakah sumber daya ini membantu?


Powered by Fruition